罗马不是一天建成的 罗马不是一天建成典故

罗马不是一天建成典故罗马是意大利首都,也是国家政治、经济、文化和交通中心,古罗马帝国的发祥地,因建城历史悠久而被昵称为“永恒之城”。罗马不是一天建成的典古是说罗马的缔造者是两个...

罗马不是一天建成典故

罗马是意大利首都,也是国家政治、经济、文化和交通中心,古罗马帝国的发祥地,因建城历史悠久而被昵称为“永恒之城”。罗马不是一天建成的典古是说罗马的缔造者是两个“狼孩”,他们的母亲刚生下他们就被国王杀死了,他们俩被装进篮筐,扔进波涛翻滚的台伯尔河。

一只母狼救了他们,并用自己的乳汁哺育了两兄弟,他们长大成人后替母亲报仇,杀死了国王,并建造了罗马城。

罗马不是一天建成的是什么意思

“罗马不是一天建成的”(Rome was not built in a day)意为做事不能急于求成,只有付出努力并持之以恒,才能取得成功。这是一条英语谚语,也有人对这句英语中的“day”的含义提出不同的见解,认为它是指白天的意思。所以这句话的原意是“罗马不是在一个白天建成的”——传说中罗马的建造者罗慕洛禀赋聪明,曾在一夜之间建造了罗马城。

罗马不是一天建成的是什么意思

意思不能急于求成

罗马不是一日建成的与中国古话“冰冻三尺非一日之寒,滴水穿石非一日之功”实有异曲同工之妙。它们用作贬义时,多指矛盾的形成需要日积月累的过程;用作褒义时,则指成绩来之不易,成功需要长期努力。

罗马不是一天建成的是谁的名言

“罗马不是一天建成的”起源于意大利的一个古代传说。 罗马不是一天建成的 【luó mǎ bù shì yī tiān jiàn chéng】 这是个英语典故——Rome was not built in a day. 【释义】“罗马不是在一个白天建成的”,not “in a day”,应该是在晚上“in a night”。这句话的意思慢慢转变,由于古罗马城建筑先进、繁复、建筑技术高超、设计精湛,后人用“罗马不是一天建成的”,表示很多先进技术、物质文明、甚至一个成就,都不是简单达成的,而是经由很多人、或者很多努力,才能够完成的。 【引申义】:冰冻三尺,非一日之寒 【bīng dòng sān chǐ,fēi yī rì zhī hán】 【释义】冰冻了三尺,并不是一天的寒冷所能达到的效果。比喻一种情况的形成,是经过长时间的积累、酝酿的,积少成多。形成一项事物,是需要长期的积累,不是一天两天可以完成的,任何事的发生都有其潜在的,长期存在的因素,不是突然之间就可以形成的。贬义时,多用来形容矛盾的 日积月累之形成;褒义时,则形容成绩取得实属来之不易。

罗马不是一天建成的,它到底建了几天

罗马不是一天建成的,这句英语的原意是,罗马不是在一个白天建成的。但罗马是在公元前27年至公元前753年4月21日建成。而这句话意思是不能急于求成,要付出持之以恒的努力,才能取得成功,这句谚语跟中文中的不积硅步,无以至千里有着异曲同工之处。

本文来自投稿,不代表星智号立场,如若转载,请注明出处:https://cshi.xzhi8.com/wiki/202407-41646.html

(18)

文章推荐

发表回复

登录后才能评论

评论列表(1条)

  • 是你的哲美呀
    是你的哲美呀 2024年07月17日

    我是星智号的签约作者“是你的哲美呀”希望本篇文章《罗马不是一天建成的 罗马不是一天建成典故》能对你有所帮助!

    联系我们

    邮件:kez888@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注微信