华斯比历险记国语大结局华斯比历险记目前还没有国语版大结局谁能给我那首小熊华斯比历险记的主题曲《大地与我同在》这首歌翻译成《大地与我同在》是个错误:因为原文中的第一句叫Come...
华斯比历险记国语大结局
华斯比历险记目前还没有国语版大结局
谁能给我那首小熊华斯比历险记的主题曲《大地与我同在》
这首歌翻译成《大地与我同在》是个错误:因为原文中的第一句叫Come dream with me tonight,然而被不幸听成Country with me tonight(此处存在着明显的语法错误),被硬生生翻成“大地与我同在”。唉。小时候就被骗了。
本文来自投稿,不代表星智号立场,如若转载,请注明出处:https://cshi.xzhi8.com/wiki/202310-5629.html
评论列表(1条)
我是星智号的签约作者“一只妙思呀”希望本篇文章《华斯比历险记国语大结局 华斯比历险记》能对你有所帮助!